AUN ESTOY AQUI - DATOS CURIOSOS por LIZ GIL

AÚN ESTOY AQUI

(I´M STILL HERE)

DATOS CURIOSOS

FEBRERO 2025 

SONY PICTURES

LIZ GIL @lizgil

Brasil, 1971. Río de Janeiro a principios de los años setenta. Brasil se encuentra atenazado por la sofocante dictadura militar. Conoceremos a los Paiva: un padre, Rubens, una madre, Eunice, y sus cinco vástagos. Viven cerca de la playa, en una casa rentada cuyas puertas están siempre abiertas para dar la bienvenida a las amistades. 

El afecto y el humor que comparten constituyen una sutil resistencia contra la represión que asola al país. Cierto día, la familia padece una acción violenta y arbitraria que cambiará sus vidas para siempre. 

Como consecuencia, Eunice debe reinventarse y construir un nuevo futuro tanto para ella como para sus hijos.

DATOS CURIOSOS

• Basada en el libro ‘Ainda Estou Aquí’ de Marcelo Rubens Paiva. Un libro acerca de sus padres y la historia de la reconstrucción de la familia, emprendida por su madre. Publicado en 2015.

• Cuando el director Walter Salles leyó por primera vez ‘Aún Estoy Aqu´´i’ de Marcelo Ruben Paiva, quedó conmovido, por ver cómo la historia de los desaparecidos por la dictadura brasileña, fue contada desde la perspectiva de los que padecieron las ausencias.

• El director Walter Salles conoció en los años 60s, tanto a Rubens, Eunice, y a sus 5 hijos, cuando se mudaron a Río, donde vivía después de haber pasado 5 años en el extranjero.

• Tristemente en los 7 años que se creó la película, la vida en Brasil cambió tanto que está acercándose al pasado por lo que se creó la necesidad de contar la historia de Walter Salles.

• El director durante su adolescencia, conoció algunos géneros musicales, entre ellos el movimiento Tropicália, escuchó debates en torno a la situación política durante la dictadura y conoció a gente que lo influyó profundamente en la casa de los Paiva.

• La película surgió primeramente de la conexión del director con la historia: la desaparición de Rubens fue traumática por ser el primer padre desaparecido entre sus amigos.

• Marcelo Rubens Paiva dió luz verde para hacer una adaptación libre de su libro.  Dio seguimiento al trabajo de los guionistas Murilo Hauser y Heitor Lorega.

• La casa de los Paiva siempre estaba con puertas y ventanas abiertas, incluso bajo la dictadura.

• Esta etapa  marcó una nueva era tanto de la arquitectura brasileña, con Niemeyer y Lucio Costa; como de la nueva música de Caetano Veloso, Gal Costa y Gilberto Gil, así como del nuevo cine con Nelson Pereira dos Santos y Glauber Rocha.

• La dictadura militar que derrocó al régimen democráticamente electo en 1964, estuvo en el poder a lo largo de 21 años. 

• El libro de Marcelo Paiva narra la historia desde la perspectiva de Eunice, la mujer que tuvo que reinventarse y tuvo que superar las limitaciones de ser una viuda con 5 hijos.

• La búsqueda de la familia Paiva se prolongó 30 años y coincidió con los esfuerzos realizados en pos de la redemocratización de Brasil. 

• La escena de la comida familiar al final de la película, es un reflejo a la escena de la primera comida de la película.

• Eunice anciana, ha perdido gran parte de su memoria, pero reconoció a su esposo en una fotografía en un reportaje televisivo en la vida real.

• La actriz que interpreta a Eunice Paiva es Fernanda Torres es una de las grandes actrices de su generación y colaboradora desde la película Foreign Land, que Daniela Thomas y Walter Salles escribieron y dirigieron en 1995.

• Fernanda Torres es una escritora y voz importante en los debates políticos y culturales de Brasil.

• Decidieron filmar la película en 35 mm y Súper 8. El Súper 8 aporta la textura y las imperfecciones de las películas hechas en un entorno familiar. Y el 35mm, brinda una textura que nos lleva a ciertas épocas.

• Durante los años de opresión, muchas historias no pudieron contarse en Brasil, pero el gobierno de Collor a principios de la década de los 90s, forzó a encarar la realidad del país nuevamente en crisis.

• Cuando la extrema derecha cobró ímpetu en el país, unos años antes de la victoria de Bolsonaro, quedó claro la fragilidad de los recuerdos alrededor de los años de dictadura militar, por lo que fue un buen momento para entender el pasado y evitar se repitiera que es lo que pretende esta película. 

• En AÚN ESTOY AQUÍ, el Estado invadió el corazón de la familia decidiendo quien vive y quien muere.  En 2021, un presidente entregó medallas para honrar a los torturadores de esa época.

• La película está concebida antes del periodo de Bolsonaro, pero no parece una película acerca del pasado, sino acerca de los peligros actuales por las nuevas formas de autoritarismo que amenazan a Brasil y al mundo. 

ELENCO

Eunice Paiva: Fernanda Torres

Rubens Paiba: Selton Mello

Eunice anciana: Fernanda Montenegro

Valentina joven: Valentina Herzage

Eliana joven: Luiza Kozovski

Vera: Maria Manoella

Eliana: Marjorie Estiano

Nalu joven: Bárbara Luz

Babiu joven: Cora Mora

Nalu: Gabriela Carneiro da Cunha

Babiu: Olivia Torres

Marcelo joven: Guilherme Silveira

Marcelo: Antonio Saboia

María José: Pri Helena

Bocayuva bebé: Dan Stulbach

Lino Machado: Thelmo Fernandez

Félix: Humberto Carrao

Dalva Gasparian: Maeve Jinkins

Martha: Carla Ribas

Dalal Achcar: Camila Mardila

Raúl Ryff: Daniel Dantas

Fernando Gasparian: Charles Fricks

Beatriz Ryff: Helena Albergaria

Ritor: Marcelo Várzea

Pimpao: Caio Horowicz

Cristina: Maite Padilha

Helana GTasparian: luana Nastas

Laura Gasparian: Isadora Gupert

Dr Schneider: Luiz Bertazz

FICHA TECNICA

Director: Walter Salles.

Guión: Murillo Hauser, Heitor Lorega.

Productores: Maria Carlota Bruno, Rodrigo Teixeira, Martine de Clermont-Tonnerre.

Edición: Affonso Goncalves.

Diseño de Producción: Carlos Conti.

Diseño de Vestuario: Claudia Kopke.

Música: Warren Ellis.

Maquillaje: Marissa Amenta.

Efectos de Maquillaje: Luigi Rochetti.

Efectos Especiales: Claudio Peralta.

Liz Gil @lizgil @lizgil7